« vs新鬼武者 祝初勝利! | トップページ | Galneryus ツアーファイナル »

2010年9月13日 (月)

10’韓国旅行 -2日目夜食編-

【8月24日(火)】 W10,000=約760円
韓国の友人との夜食会です。いつもツウなお店に連れて行ってくれますが今回は韓定食。ガイドブックに紹介されている韓定食は少々高値で豪華なヤツですが今回のは地元民向けの大衆的なヤツらしい。

201009131
場所は明洞、毎度御用達の古宮(コグン)の数メートル先に位置する「シゴルパプサン(意味は田舎御飯のお店)」です。

201009132
中央のケランチム(黄色いヤツ)を除き、これで韓定食2人前です。大人4名なら韓定食2人前に単品を2品ほど注文すれば十分でしょう、との事。確かにぃぃぃ。

201009133
って事で名前は忘れちゃったけど鶏の辛い鍋(笑)とケランチム(韓国風茶碗蒸し)とドンドン酒を注文。太刀魚やイシモチなど魚料理も捨てがたかった.....

201009134 
壁一面に漢字だったかハングルだったか?字がばーっと書いてある紙で覆われ独特な雰囲気。

201009135
毎年お世話になっているキュミンさん(左)と今回新しく友達の輪に加わったセヨンさん(右)

自分の日本語力が心もとないって事でいつも日本語が達者な友人を連れて来てくれるのだがセヨンさんは歴代でも最高レベル。パーフェクトに双方の通訳をしてくれました。

それもそのはず博多の動物系専門学校に3年間通っていたとの事。日本仕込みの技術を引っさげソウルでトリマーさんとして活躍中だとか。学生時代に福岡で皆から親切にして貰った事が大変嬉しかったらしく韓国を訪れた日本人には、自分がして貰った以上に親切にしてあげたいのだ、と胸の内を語ってくれました。おまけにオレが福岡出身だと言うと一気にローカルな話題で大盛り上がり。

201009136
楽しい時間は経つのが早い。ホテルで記念撮影。

日本からのお土産はキュミンさんが大好きな日本のレトルトカレーと和菓子。激辛王国の人用にLEEの30倍と20倍、同じくLEEの小分けパック。両名ともに大喜びでした。

あっ、韓定食ね、、、美味しかったヨ、でも食べきれんやった。もし次回2人で食べに行ったら、、、どういう分量で注文すればいいのか、、、迷うなぁぁ。

|

« vs新鬼武者 祝初勝利! | トップページ | Galneryus ツアーファイナル »

韓国旅行」カテゴリの記事

コメント

はりこっちさん
確か古宮と同じ並び(逆だったらスマン)に有りますので古宮を左手に見て2、3分先にすすんで下さい。オレンジの看板だから比較的分かり易いかな。
値段も安いしお願いすれば、しゃもじに書いた日本語のメニューも出してくれます。

肉を遠ざける自分に気付く“時”、それは突然やって来ますゼ(笑)

そう言えば最近もり、しゃおの誕生日だったのでは?元気にしてますかぁ。

投稿: ジュリパパ | 2010年9月14日 (火) 01時14分

うお、前回ミョンドンの古宮を教えてもらっておいしい思いさせてもらったけど、
今回はシゴルパプサンなのですね!来月さがしてみます~。

しかし本当にすごい量ですねーーー。
なんかモウレツに鍋がたべたくなりました。
最近急に肉が(たくさん)食べられなくなりました。
ただの胃腸の不良だろうか、それともいよいよ35歳肉限界説か?
これまで自他共に認める「肉星人」できたのに…!

投稿: はりこっち | 2010年9月13日 (月) 08時00分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« vs新鬼武者 祝初勝利! | トップページ | Galneryus ツアーファイナル »